Tuesday, February 13, 2007

He who run after two hares will catch neither.


A person who wants two things at the same time can get neither in the end.

(Japanese)
He who run after two hares will catch neither.
二兎を追う者は一兎をも得ず
(English)
Between two stools you fall to the ground.
(Spanish)
Una persona que quiere dos cosas al mismo tiempo, al final puede terminar sin ninguna.
El que mucho abarca poco aprieta. (posted by Raquel from Barcelona in Spain)

No comments: